Hauptpreisträgerin: Christina Viragh
Die ungarisch-schweizerische Schriftstellerin und Übersetzerin wurde am 23. Januar 1953 in Budapest geboren. Christina Viragh musste 1956 mit ihrer Familie ihre ungarische Heimat verlassen und zog 1960 nach Luzern um, wo sie auch aufwuchs.
Sie absolvierte ein Studium der Philosophie, des Französischen und der Deutschen Literatur an der Universität Lausanne. Von 1985 bis 1987 arbeitete Christina Viragh als Teaching Assistant für Französisch an der University of Manitoba in Winnipeg (Kanada).
Sie übersetzt aus dem Ungarischen und Französischen ins Deutsche. Sie ist seit 1999 korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt. Christina Viragh lebt und arbeitet heute in Rom.
Wichtigster übersetzter ungarischer Autor/Autorin der Hauptpreisträgerin: unter anderem Péter Nádas, Sándor Márai, Imre Kertész und Henri Alain-Fournier).
Im März hat Christina Viragh den Übersetzerpreis der Buchmesse Leipzig erhalten.
Die ungarisch-schweizerische Schriftstellerin und Übersetzerin wurde am 23. Januar 1953 in Budapest geboren. Christina Viragh musste 1956 mit ihrer Familie ihre ungarische Heimat verlassen und zog 1960 nach Luzern um, wo sie auch aufwuchs.
Sie absolvierte ein Studium der Philosophie, des Französischen und der Deutschen Literatur an der Universität Lausanne. Von 1985 bis 1987 arbeitete Christina Viragh als Teaching Assistant für Französisch an der University of Manitoba in Winnipeg (Kanada).
Sie übersetzt aus dem Ungarischen und Französischen ins Deutsche. Sie ist seit 1999 korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt. Christina Viragh lebt und arbeitet heute in Rom.
Wichtigster übersetzter ungarischer Autor/Autorin der Hauptpreisträgerin: unter anderem Péter Nádas, Sándor Márai, Imre Kertész und Henri Alain-Fournier).
Im März hat Christina Viragh den Übersetzerpreis der Buchmesse Leipzig erhalten.
